2008/05/27

Thai Food_タイ料理_Tom Yam Kung



Thai Food,Tom Yam Kung、トムヤムクンも食べた。


Green Carryと同じく、Herbがたくさん使われてLow-calorieだが、ฉัน[เป็น]แค่อาหารนี้[เป็น]การไม่ชอบ 。


甘酸っぱいだけならいいのだが、辛い。
どっちかにしてほしい。


ความเปรี้ยว[เป็น]เข้มแข็งถึงมากเหลือเกิน


เปรี้ยว & เผ็ด。อาหารญี่ปุ่นกับ อันไหนเหรอ .
เปรี้ยว & เผ็ด。ไม่มีอาหารจะซ้ำซ้อน .



พอการซ้ำซ้อน รสชาติอัศจรรย์ถึงมากเหลือเกิน 。


「Your diet。たくさん、食べて。Vegetable soup、best」


Fang[เป็น]เพราะจะแนะนำอย่างเข้มแข็ง กินกับอย่างไม่สู้เต็มใจ


saladサラダは2種類注文Orderした。Yam・ウンセンは緑豆春雨とSeafood、Tomato、red onion、Lettuce, lemon grassのSaladである。


刻んだナッツも入っていて、さっぱりした味だ。
とてもおいしい。


もう一つは、BangkokのOLに大人気のSom Tamソムタム。


女性ならたいていは好きな味だと思う。
甘酸っぱくて、さっぱりしている。


Green papayaを「ささがきごぼう」のように切って干しエビ、Tomato、ライムなどと合えたものだ。


papayaに含まれるเอนไซม์[เป็น]จะแยกชิ้นส่วนไขมัน !!!


消化も助けてくれるので、食べれば痩せるThai Foodの代表ともいえる。


ThaiのSaladaは野菜とたんぱく質が豊富な上に、Source dressingに油がさほど使われていない。Lemonや酢がベースなので、口の中がさっぱりする。


Lemonや酢のクエン酸は、老廃物の排出を促す優秀な食材でもある。


げっぷが出るほどたくさん食べて、料金は4人で800Bだった。


ราคาถูกถึงมากเหลือเกิน !!! ものすごく安い!!



ราคาถูกจะตกใจ !!! 信じられないくらいに安い!!!



妹も驚いていた。


さらには「どうして、こんな安くて洒落た店を今まで教えてくれんかったん?」と文句を言い、「Thai Food、嫌いでしょ」とFangに言い返されていた。

3 件のコメント:

Jedineko さんのコメント...

(My computer haven't Japanese font)

Hi ,I'm Jedineko
just visit to read article in your blog, very interesting that you try to write Thai in your article.

I'll come back often.

Nice to meet you

Unknown さんのコメント...

สวัสดีครับ
こんにちは、私はケンです。

yuri さんのコメント...

★Hi Jedineko,

Thanks for the comments.
I'm very happy.

I will continue to enjoy the stories we write!!

★Hi Keng,

ขอบคุณค่ะ for the comments.
ケンさん、ありがとう!!