ตอนเช้า _朝

午前１時に寝て、目覚めたのは６時だった。เช้าวันรุ่งขึ้น[เป็น]ตื่นนอนถึง6:00.


（Eeeeeeeee!!!! 早すぎる）

一瞬、損をした気分になったが、japan=8:00.ふだんの起床時間である。เวลาการตื่นนอนของตามปกติ .


冷蔵庫からペットボトルの紅茶を取り出し、昨夜書いた原稿を読み返していると、７時過ぎに妹が起きた。


ฉัน[เป็น]เริ่มต้นการเขียนนวนิยาย .เขียนนวนิยายและของจะทำหนังสือ[เป็น]งานของฉัน .Gapon[เป็น]เหรอกำลังนอนแล้ว .


Gapon[เป็น]ตื่นนอนถึง8:30. เธอ[เป็น]พูดระหว่างกำลังนอน[เป็น] พอตื่นนอนถึงใหม่ .


「สวัสดีตอนเช้า.ทำงานแล้วเหรอ ทำไมไวจัง」
「ไม่ไวนะ ค่ะ」


「นอนดึกตื่นเช้า 」
「อ่ะนะ.หิวแล้ว ไปกินนะ」

「เอ๊ะ ตอนนี้เพิ่งตื่นไม่ใช่เหรอ. จะไปกินข้าวแล้วเหรอ!!!　起きたばっかりじゃのに、食べられるん?!」

「นอนหลับมากๆ แล้วหิว。寝とる間に、おなかがすいた」
「นั่นนะสิ ถึงอ้วน แน่นอน。Gaponになるはずじゃ」

Side Walk Cafe_ เดอะ ไซด์วอล์ค

เธอ[เป็น]อะไรที่รอยยิ้มเหรอพูด .Thai語なので、何と言ったかはわからないが、とりあえずฉันก็ที่รอยยิ้ม รินที่ชี้รายการอาหาร .


Mid-sizeは65B、Shortは55Bだ。


「ワン、ホットラテ、プリーズ。テイクアウェイ、できますか。部屋に持って帰ります。ミドルサイズ、プリーズね」
「?????・・・$%#"'(&%・・・なんたらかんたら」


ภาษาของฉัน[เป็น]ไม่สื่อกันเข้าใจ .
ลองพูดที่ภาษาอังกฤษถึงถัดไปแล้ว .


「one、HOTTORATE, mid-sized, takeaway, Please」
เธอ[เป็น]ที่รอยยิ้ม หันกลางส่วนสูง.


ถึงหิ้ง ภาชนะการกลับความคงทน[เป็น]กำลังตั้งเรียงรายแล้ว ．
ฉัน[เป็น] พอกำลังคอยเพลงเพลงที่เสียงเล็ก เธอ[เป็น]หันมามอง .


「?????・・・$%#"'(&%・・・なんたらかんたら」


เธอ[เป็น]พูดที่ใบหน้าได้ยินว่าเหงา ．Thai語なので、พูดกับอะไรเหรอ.いったい、何と言っているのだろう。


（ごめんなさい。sorry.mid-sizedのカップがなくなったの。Shortならあるわ）


ฉัน[เป็น]นักเขียน .ไม่มีแรงการเรียนภาษา[เป็น] แรงจินตนาการ[เป็น]จะมี .


「OK、OK。Short-size、OK。one、HOTTORATE, Short-size, takeaway, Please!!」


น]ที่รอยยิ้มมืออย่างใหญ่ แต่งตั้งนิ้วโป้ง .เธอก็หัวเราะ .


「ขอบคุณค่ะ」


ภาษาของฉัน[เป็น]สื่อกันเข้าใจ !!!

Caffé latte_กาแฟ ลาตเต้

「おいしいlatteが飲みたいけん、買うてくる」
「ไปชื้อ กาแฟ ลาสเต้ ที่อร่อยนะ」
ฉัน[เป็น]พูด .


「今から？　一人で行けるん？」
「เอ๊ะ กลางคืนไปคนเดียวได้เหรอ」
Gapon[เป็น]พูด .


「ได้สิ. แล้วเอากาแฟ ด้วยป่าวล่ะ」
「ไม่เอา～～～～」


Gaponは部屋に戻るなり、กำลังสูบบุหรี่ที่การแสดงความรู้สึกแล้ว 。


私は100B札を２枚、ポケットに押しこんで部屋を出た。


「Hi, sawadee　kar. take away ok？」
I have ordered the cute girl behind the counter.


ที่ญี่ปุ่น[เป็น]จะพูดกับtakeout[เป็น] ที่Thai[เป็น]จะพูดกับtakeaway.
ถ้าพูดที่รอยยิ้ม ภาษาของส่วนใหญ่[เป็น]จะสื่อกันเข้าใจ .